Live of artist in Iceland.

Live of artist in Iceland.
Art inner and outer live of artist.

sunnudagur, 11. september 2016

Steinprent/ Lithograpy

Steinprent er sú grafík sem skilar teikningu og málverki nokkuð beint ef þannig má segja, tæknin er ekki ósvipuð offsetprentun og kannski svolítið flókin. Ég sérhæfði mig í steinprenti á akademíuni í Amsterdam það var gaman að vinna expressonist á steinin en tímin í Amsterdam var samt tími breytingaá minni myndlist sem endurspeglast í þessum prentum, expressjónismi fer að víkja fyrir flóknari en mýkri vef einnig er þarna farartæki sem vísar áfram í þá andlegu leit og þrá eftir meiri hamingju og jákvæðni fyrir okkur hér í mannheimum.

Lithograph is the graphics that delivers drawing and painting straight forward, if so to speak, the technology is not unlike offset printing but perhaps a bit complex. I did specialized in printing  lithograph in the Academy in Amsterdam, it was fun to work expressionistic to the stone. but the time in Amsterdam was still time certain changes of my art as reflected in these lithographs, expressionism begins to give way to more complex but softer site facilities. Include more referring continue the spiritual quest and desire for happiness and positivity for us here in the human world.


Bláir fuglar 1983 40x50 cm. Blue Birds 1983 40x50 cm
Skrifa myndatextaNafnlaus. 1983  25x32 cm. Untitled. 1983 25x32 cm.

Nafnlaus. 1984. 25x32 cm. Untitled. 1984 25x32 cm.
Nafnlaus. 1984. 25x32 cm. Untitled. 1984 25x32 cm.
Án titils. 1985. 40x57 cm.  Untitled. 1985. 40x57 cm.


Án titils. 1984. 25x32 cm. Untitled. 1984. 25x32 cm.


sunnudagur, 4. september 2016

Nýja málverkið byrjar um 1980 á Íslandi. The new wave painting beginning in Iceland around 1980.

Ég hef verið að taka til í geymslunum hjá mér, þá kemur ýmislegt í ljós. Það sem þar er er oft kallað Nýja málverkið, það er deilt um hvort eitthvað var nýtt í þessu málverki, hitt var þó staðreynd að margir töldu málverkið dautt sem listform, það út af fyrir sig var nægjanleg ástæða til að taka upp penslana að loknu námi í Nýlistadeild MHÍ, reyndar var ég að fikta soldið við málverk meðfram nýmiðlunum, sem reyndar höfðu verið notaðir í myndlist alla 20 öldina.

I have been cleaning my my storage, at that time things become clearer, when you see what there is. This is often called the new wave painting, it is debated whether there was something new in this painting, how ever it was in fact many that believed the painting dead as an art form, that by itself was sufficient reason to take up brushes and paint. When completion of the art school where I study Conceptual art, actually I was kinda tampering with the painting along the new media, which was called new but actually had been used in art all 20 century.

MÁLVERKIÐ EFTIR 1980

Nafnlaus. Untitled. Blönduð tækni. mixed media. 1979. 21x29 cm.

((?))  Þurrnál. Dry point. 197912x15 cm  
Nafnlaus. Untitled. Hluti af innsetningu. Part of innstallion.1979

Á þessum tíma fyrir 1980 vissi maður ekki hvað væri að gerast, það var bara einhver óljós tilfinning eða þrá. Um leið og nýja málverkið er orðið einskonar fyrirbrygði fer það að hafa áhrif á hvað fólk gerir í myndlistinni.Ég skrifa meira um þetta fljótlega.

At this time in 1980 did not know what was happening, it was just a vague feeling or desire. As soon as the new painting has become a kind fenomen it does have an impact on what the artist is doing. Ég write more about this soon.

Sjálfsmynd, Self Portrait.

Eitthvað. Something.