Listin er vinna. Art at work.

Ég fékk boð um að frá Bandarísku fyrirtæki sem leiðir saman markaðin og listamenn, síðan heitir: "VIDA" og er studd af "Google Ventures" sem er einskonar stuðnings aðili fyrir nýsöpun í BNA, veit ekki hvað ég er að gera en allavega fannst mér ákaflega skemmtilegt að fá tölvupóst frá einhverjum sem elskar verkin mín og vill kynna þau.það hefur þó gerst áður að verk eftir mig séu komin í einhverja aðra vinnu en að vera uppá vegg. Ég hef þó ekki mælt hagræn áhrif þessa á gengi krónunar.

I received an email  from a website that brings together marketers and artists, called "VIDA" and is supported by "Google Ventures", do not know what I'm doing, but at least I felt comfortable to get an email from someone who loves my work and wants to support me in what am working on. It has happened before to my work it reached in any other task than to be on the wall. I have not measured the economic impact for the icelandic poor currency (króna).

http://shopvida.com/collections/voices/dadi-gudbjornsson

https://www.facebook.com/dadigudbjornsson/
http://dadalist.is/
You can contact me: dadigudbjornsson@gmail.com

Jing og jang.

Þegar maður málar mynd þarf maður bæði efni og anda, jing og jang.
Kveikja verskins er sótt í uppsprettuna jing svarta hlutan nóttina einnig oft kennt við tunglið, Ida nadi í yoga fræðunum, það er sálarlíf okkar, þarna er að finna andan, fortíðina, gleðina, innri frið og þránna, í andlegu lífi okkar, þarna er uppspretta allra hugmynda og tilfinninga, þetta er oft tengt við heilahvelið hægra megin í höfðinu á okkur.
Hvíti hlutinn, jang, Pingala nadi er núið framkvæmda orkan í okkur, þarna er egóið í okkur sem getur farið að vinna ansi sjálfstætt og leitt okkur á villigötur, ekki síst listamenn sem gangast stundum upp í skringilegheitum, þetta er heilahvelið vinstramegin.
Miðjan, Sushumna nadi, jafnvægið, það er staðurinn sem ég vill vera á þegar ég skapa, þar eru með jafnvægi á milli efnis og anda og tenging inní alheimsvitundina, sumir tala um innsæi, þetta er stundum kallað flæði hér í vestrinu.
Öll æviskeið hafa sín einkenni sem endurspeglast í málverkinu eins og þessi tvö málverk sýna.
Núna síðustu 10 ár hef ég stundað Sahaja Yoga til að líða betur bæði í málverkinu og daglega lífinu.

When painting a painter needs both material and spirit, jing and jang.
The spirit of work comes from: jing, black part wich is the night, also often taught at the moon, Ida nadi in yoga literature, it is ours psychologically, it is about feel the spirit, past, joy, inner peace and desires, in our spiritual life, there is a source all ideas and emotions, this is often linked to the right part of brain in the head.
The white part, jang, Pingala nadi is the present construction energy in us, there is ego, that can go pretty independently and lead us astray, many artists who undergo sometimes in bizarre, this part of brain in left part of head.
Mid, Sushumna Nadi, the balance, it is that I want to be when I create, there is a balance between the material and spirit and connection into the global consciousness, some speak of intuition, this is sometimes called flow here in the West.
All ages have characteristics that are reflected in the painting as the two paintings show here below.
Now for 10 years I have practiced Sahaja Yoga to feel better both in painting and daily life.

http://sahajayoga.is/
http://www.sahajayoga.org/
http://www.learning-theories.com/flow-csikszentmihalyi.html

1984

2015

Nýja og gamla málverkið. The new wave pantings and the old ones

Ég hef glímt lengi við málaralistinna, fyrstu árin einkenndust af tilraunum með efni og form en um 1980 byrjaði ég að sýna nokkuð reglulega, verkin sem ég sýndi voru frekar expressjónísk en tilvísanir í kvunndagslega og sum mótífin, formin og litirnir hafa fylgt mér síðan, en samt breytist allt eins og ég breytist. Ég var að gera tilraunir með samspil ljósmyndar og málverks eins og ég er að gera í núna þó með ólíkum hætti sé.

I have had a long struggle to make painting, the first years were characterized by experiments with materials and form but in 1980. I began exhibiting a fairly regular basis, the work I did was rather Expressionism. Some of my motifs and type of style an way i use color, have been with me since, but still everything's changing as I am changing. I was experimenting with the interplay of photographs and paintings as I am to do now though in a different form.

Án titils. 1979. Untitled. 1979.

Þrjár sólir. 2015. Triple sun 2015.

Án titils. 1979-80. Untitled. 1979-80.

Drotningar. 2015. Queens. 2015.

Sigling á brosandi öldu. 2015 Smiling wave. 2015

Án titils. 1983. Untitled. 1983.

Áfram með smjörið./ Business as usual.

Eftir áramótin er gott að strekkja nokkra striga og vinna við skissu gerð, það er nauðsynlegt að teikna til að þróa sig áfram, skissurnar geta verið lauslegt pár eða flóknar teikningar, svo þarf að átta sig í hvaða efni er best að útfæra sissuna. Sumar verða málverk, en aðrar grafíkmyndir, en aðrar eru sjálfstæð teikniverk sem slíkar.

After the New Year is a good idea stretching several canvases and work with the sketch drawing, it is necessary to draw to develop as artist, sketches can be loosely coupled or complex drawings, they can became:graphic prints or pantings, while others are independent drawing work.

Hvað er að ske í vinnustofuni. / What is happening in my studio.

Ég er að vinna að sýningu sem opnar í Gallerí Gróttu í Apríl. Ég verð þar með nokkrar myndir sem ég vinn í myndvinsluforriti og prenta  á málara striga og mála svo oní myndirnar með olíulitum. Þetta er mynd sem ég var að klára í dag í myndlvinslu forritinu, þetta er einskonar endurvinsla hér nota ég vatnslitamynd og ljósmynd frá Grásleppuskúrunum á Ægisíðunni. Ég er með nokkrar svona myndir á: https://www.instagram.com/dadigudbjornsson/

email:  dadigudbjornsson@gmail.com

I'm working on an exhibition that opens in Gallery Grótta  in April. I have some pictures where I work in digital form and print on canvas and paint it  with oilcolors. This is a picture I was finishing today in digital form, this is a kind recycling here I use watercolor and photo from sea side. I have a few such pictures on: https://www.instagram.com/dadigudbjornsson/